YOU SAID:

He also comes to dislike the school's Potions master, Severus Snape, who is also the Head of Slytherin House

INTO JAPANESE

彼はまた、学校のポーションマスターであるセベラス・スネイプ（Slytherin Houseの頭でもある）を嫌うようになる

BACK INTO ENGLISH

He will also dislike school potion master Severas Snape (also the head of Slytherin House)

INTO JAPANESE

彼はまた、学校のポーションマスターのセヴェラス・スネイプ（Slytherin Houseの頭でもある）

BACK INTO ENGLISH

He is also a school potion master Severus Snape (also the head of Slytherin House)

INTO JAPANESE

彼はまた、学校の薬草のマスターSeverus Snape（また、Slytherin Houseの頭部）です。

BACK INTO ENGLISH

He is also the school's herbal master Severus Snape (also the head of Slytherin House).

INTO JAPANESE

彼はまた、学校のハーブマスター、セヴェルス・スネイプ（Slytherin Houseの頭部）でもあります。

BACK INTO ENGLISH

He is also a school's herb master, Severus Snape (the head of Slytherin House).

INTO JAPANESE

彼はまた、学校のハーブマスターであるセベラス・スネイプ（Slytherin Houseの頭）でもあります。

BACK INTO ENGLISH

He is also a school's herb master, Severas Snape (the head of Slytherin House).

INTO JAPANESE

彼はまた学校のハーブマスター、セベラススネイプ（Slytherin Houseの頭）です。

BACK INTO ENGLISH

He is also a school's herb master, Severas Snape (head of Slytherin House).

INTO JAPANESE

彼はまた、学校のハーブマスター、Severas Snape（Slytherin Houseの頭）です。

BACK INTO ENGLISH

He is also the school's herb master, Severas Snape (head of Slytherin House).

INTO JAPANESE

彼はまた、学校のハーブマスター、Severas Snape（Slytherin Houseの頭）です。

BACK INTO ENGLISH

He is also the school's herb master, Severas Snape (head of Slytherin House).