YOU SAID:
He also bragged about constantly having eyes on you.
INTO JAPANESE
彼はまた、あなたに常に目を向けていることを自慢しました。
BACK INTO ENGLISH
He also boasted that he was always on the lookout for you.
INTO JAPANESE
彼はまた、彼が常にあなたを警戒していることを自慢しました。
BACK INTO ENGLISH
He also boasted that he was always wary of you.
INTO JAPANESE
彼はまた、彼が常にあなたを警戒していることを自慢しました。
BACK INTO ENGLISH
He also boasted that he was always wary of you.
Well done, yes, well done!