YOU SAID:

He also advised you going to process them after the police caught them.

INTO JAPANESE

彼はまた警察がそれらをキャッチした後、それらを処理するかをお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

He also handles them after police caught them, we recommend.

INTO JAPANESE

彼はまた警察がそれらをキャッチされた後それらを処理するをお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

He was also to handle them after police caught them is recommended.

INTO JAPANESE

彼はまた、警察はそれらをキャッチした後、それらを処理するをお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

He was also, after police caught them, manipulate them is recommended.

INTO JAPANESE

彼はまた、警察は、それらをキャッチ後、操作するをお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

He was also police catch and then manipulate them to recommend.

INTO JAPANESE

彼も警察キャッチされ、操作をお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

Police caught him and the recommended action.

INTO JAPANESE

警察は、彼と推奨されるアクションを捕まえた。

BACK INTO ENGLISH

Police arrested him and recommended action.

INTO JAPANESE

警察は彼を逮捕したし、アクションをお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

Police arrested him and the recommended action.

INTO JAPANESE

彼と推奨する対策、警察が逮捕しました。

BACK INTO ENGLISH

He and the recommended action, the police was arrested.

INTO JAPANESE

彼と推奨する対策、警察に逮捕されました。

BACK INTO ENGLISH

He and the recommended action, the police was arrested.