YOU SAID:

He's already signed to race in GP2 for BCN Competicion but he could help out with third-driver duties for the first three races.

INTO JAPANESE

彼はすでにBCNコンペティティオンのためにGP2でレースにサインしていますが、彼は最初の3レースのための第三のドライバーの義務を助けることができます。

BACK INTO ENGLISH

He has already signed a race in GP2 for BCN Competing, but he can help the third driver's duty for the first three races.

INTO JAPANESE

彼はすでにBCN競技のためにGP2でレースに署名していますが、彼は最初の3レースのための3番目のドライバーの義務を助けることができます。

BACK INTO ENGLISH

He has already signed the race in GP2 for BCN competitions, but he can help the third driver's duty for the first three races.

INTO JAPANESE

彼はすでにBCN大会のためにGP2でレースに署名していますが、彼は最初の3レースのための3番目のドライバーの義務を助けることができます。

BACK INTO ENGLISH

He has already signed the race in GP2 for the BCN race, but he can help the third driver's duty for the first three races.

INTO JAPANESE

彼はすでにBCNレースのためにGP2でレースに署名していますが、彼は最初の3レースのための3番目のドライバーの義務を助けることができます。

BACK INTO ENGLISH

He has already signed the race in GP2 for the BCN race, but he can help the third driver's duty for the first three races.