YOU SAID:

He's a watchful guardian, a silent protector, a dark knight.

INTO JAPANESE

彼は注意深い後見人、サイレントプロテクター、暗い騎士です。

BACK INTO ENGLISH

He is careful guardian, silent protector, is a dark knight.

INTO JAPANESE

彼は慎重に保護者、サイレントプロテクタは、暗い騎士です。

BACK INTO ENGLISH

He carefully guardian, silent protector, is a dark knight.

INTO JAPANESE

彼慎重に保護者、サイレントプロテクターは、暗い騎士です。

BACK INTO ENGLISH

He carefully guardian, silent protector is a dark knight.

INTO JAPANESE

彼は慎重に保護者、サイレントプロテクタが暗い騎士です。

BACK INTO ENGLISH

He carefully guardian, silent protector is a dark knight.