YOU SAID:

He's a very great friend, he helped me a lot. Dances so well. We have an amazing relationship, I love him. We didn't talk much but he's good. I think he's very funny sometimes. We trust each other. My little grasshopper. Younger older brother.

INTO JAPANESE

彼は非常に素晴らしい友人、彼は私をたくさん助けています。とてもよく踊る。我々 は素晴らしい関係を持って、彼を愛しています。あまり話をしなかったが、彼は良い。彼は時々 非常に面白いと思います。我々 は互いを信頼します。私の小さなバッタ。若い兄。

BACK INTO ENGLISH

He is very nice friend, he has helped me a lot. Dancing very well. We have a great relationship and I love him. He did not talk much, but good. I think he is sometimes very funny. We trust each other. My little grasshopper. Young

INTO JAPANESE

彼はとても素敵な友人、彼は私をたくさん助けています。非常によく踊る。我々 は素晴らしい関係を持っているし、私は彼を愛する。彼は良いが、あまり話しませんでした。彼は時々 非常に面白いと思います。我々 は互いを信頼します。私の小さなバッタ。若い

BACK INTO ENGLISH

He is a very nice friend, he has helped me a lot. Dance very well. I love him, and we've got a great relationship. He was good, but I don't speak too much. I think he is sometimes very funny. We trust each other. My little grasshopper. �

INTO JAPANESE

彼はとても素敵な友人、彼は私をたくさん助けています。非常に上手に踊れます。私は彼を愛し、我々 は素晴らしい関係を持っています。彼は良かったが、あまり話せません。彼は時々 非常に面白いと思います。我々 は互いを信頼します。私の小さなバッタ。�

BACK INTO ENGLISH

He is a very nice friend, he has helped me a lot. You dance very well. I love him and we have a great relationship. He was good and not so good. I think he is sometimes very funny. We trust each other. My little grasshopper

INTO JAPANESE

彼はとても素敵な友人、彼は私をたくさん助けています。あなたは非常によく踊る。私は彼を愛し、我々 は素晴らしい関係を持っています。彼は良い、良くないです。彼は時々 非常に面白いと思います。我々 は互いを信頼します。私の小さなバッタ

BACK INTO ENGLISH

He is a very nice friend, he has helped me a lot. You dance very well. I love him and we have a great relationship. He is good, it is not good. I think he is sometimes very funny. We trust each other. My little grasshopper

INTO JAPANESE

彼はとても素敵な友人、彼は私をたくさん助けています。あなたは非常によく踊る。私は彼を愛し、我々 は素晴らしい関係を持っています。彼は良い、それはよくないです。彼は時々 非常に面白いと思います。我々 は互いを信頼します。私の小さなバッタ

BACK INTO ENGLISH

He is a very nice friend, he has helped me a lot. You dance very well. I love him and we have a great relationship. He is good, it's not good. I think he is sometimes very funny. We trust each other. My little grasshopper

INTO JAPANESE

彼はとても素敵な友人、彼は私をたくさん助けています。あなたは非常によく踊る。私は彼を愛し、我々 は素晴らしい関係を持っています。彼は良い、それはよくないです。彼は時々 非常に面白いと思います。我々 は互いを信頼します。私の小さなバッタ

BACK INTO ENGLISH

He is a very nice friend, he has helped me a lot. You dance very well. I love him and we have a great relationship. He is good, it's not good. I think he is sometimes very funny. We trust each other. My little grasshopper