YOU SAID:
He's a semi-aquatic, egg-laying mammal of action. He's got more than just mad skill. He's got a beaver tail and a bill. And all the women swoon when they hear him jabber.
INTO JAPANESE
彼は半水生の産卵哺乳類です。彼は狂ったスキル以上のものを持っています。彼はビーバーの尻尾と紙幣を持っています。そして、彼がしゃべるのを聞くと、すべての女性は気絶します。
BACK INTO ENGLISH
He is a semi-aquatic spawning mammal. He has more than crazy skills. He has a beaver tail and banknotes. And when he hears him talk, all the women faint.
INTO JAPANESE
彼は半水生の産卵哺乳類です。彼はクレイジー以上のスキルを持っています。彼はビーバーの尻尾と紙幣を持っています。彼が話しているのを聞くと、すべての女性は気を失います。
BACK INTO ENGLISH
He is a semi-aquatic spawning mammal. He has more than crazy skills. He has a beaver tail and banknotes. All women faint when they hear him talking.
INTO JAPANESE
彼は半水生の産卵哺乳類です。彼はクレイジー以上のスキルを持っています。彼はビーバーの尻尾と紙幣を持っています。すべての女性は、彼が話しているのを聞くと気絶します。
BACK INTO ENGLISH
He is a semi-aquatic spawning mammal. He has more than crazy skills. He has a beaver tail and banknotes. All women faint when they hear him talking.
Well done, yes, well done!