YOU SAID:

He's a magical pony flying through the sky on a magical journey just for you and I.

INTO JAPANESE

彼はあなたと私のためだけの不思議な旅の空を飛んで魔法ポニーです。

BACK INTO ENGLISH

He was flying a magical journey just for you and me, is a magic pony.

INTO JAPANESE

彼はあなたと私のためだけの不思議な旅を飛んでいた、魔法のポニーです。

BACK INTO ENGLISH

He is flying a magical journey just for you and me, magic pony.

INTO JAPANESE

彼はあなたと私は、魔法のポニーのためだけの不思議な旅が飛んでいます。

BACK INTO ENGLISH

He is just a magical journey of magic pony flying you and I.

INTO JAPANESE

彼はちょうどあなたと私の飛行魔法のポニーの不思議な旅です。

BACK INTO ENGLISH

He is just a magical journey of flying magical with you my pony.

INTO JAPANESE

彼はちょうど私のポニーを飛行魔法の不思議な旅です。

BACK INTO ENGLISH

He is just a magical journey of flying magical my pony.

INTO JAPANESE

彼はちょうど飛行魔法の不思議な旅私のポニー。

BACK INTO ENGLISH

He was just flying magic mysterious journey my pony.

INTO JAPANESE

彼はちょうど私のポニーの魔法の不思議な旅を飛んでいた。

BACK INTO ENGLISH

He was just flying my pony magic magical journey.

INTO JAPANESE

彼はちょうど私のポニー魔法の魔法の旅を飛んでいた。

BACK INTO ENGLISH

He was just flying my magical pony magical journey.

INTO JAPANESE

彼はちょうど私の魔法のポニーの不思議な旅を飛んでいた。

BACK INTO ENGLISH

He was just flying a magical journey of my magical pony.

INTO JAPANESE

彼はちょうど私の魔法のポニーの不思議な旅を飛んでいた。

BACK INTO ENGLISH

He was just flying a magical journey of my magical pony.