YOU SAID:

He's a frozen treat with an all-new taste, 'cause he came to this planet from outer space. A refugee of an interstellar war, but now he's at your local grocery store.

INTO JAPANESE

彼は宇宙からこの惑星にやってきたので、まったく新しい味の凍った御馳走です。星間戦争の難民ですが、今は地元の食料品店にいます。

BACK INTO ENGLISH

He came to this planet from space, so it's a completely new taste of frozen treats. A refugee from the Interstellar War, I am now in a local grocery store.

INTO JAPANESE

彼は宇宙からこの惑星に来たので、それは冷凍菓子のまったく新しい味です。宇宙戦争からの難民で、私は今地元の食料品店にいます。

BACK INTO ENGLISH

It's a whole new taste of frozen confectionery because he came to this planet from space. A refugee from the Space War, I am now in a local grocery store.

INTO JAPANESE

彼が宇宙からこの惑星に来たので、それは冷凍菓子の全く新しい味です。第一次星間大戦からの難民で、私は今地元の食料品店にいます。

BACK INTO ENGLISH

It's a whole new taste of frozen confectionery as he came to this planet from space. A refugee from the First Interstellar War, I am now in a local grocery store.

INTO JAPANESE

彼が宇宙からこの惑星にやってきたとき、それは冷凍菓子のまったく新しい味です。第一次宇宙戦争からの難民で、私は今地元の食料品店にいます。

BACK INTO ENGLISH

When he came to this planet from space, it was a whole new taste of frozen confectionery. A refugee from the First Space War, I am now in a local grocery store.

INTO JAPANESE

彼が宇宙からこの惑星に来たとき、それは冷凍菓子の全く新しい味でした。第一次宇宙戦争からの難民で、私は今地元の食料品店にいます。

BACK INTO ENGLISH

When he came to this planet from space, it was a whole new taste of frozen confectionery. A refugee from the First Space War, I am now in a local grocery store.