YOU SAID:
hay way is the noon, a meer 7 days of choco spindels is it the McDonalds
INTO JAPANESE
干し草の道は正午です、チョコスピンデルの貧弱な7日間はマクドナルドです
BACK INTO ENGLISH
Hay Road is noon, Choco Spindel's Poor 7 Days is McDonald's
INTO JAPANESE
ヘイロードは正午、チョコスピンデルの貧しい7日間はマクドナルドです
BACK INTO ENGLISH
Hay Road is McDonald's at noon, Choco Spindel's Poor 7 Days
INTO JAPANESE
ヘイロードは正午にマクドナルド、チョコスピンデルの貧しい7日間です
BACK INTO ENGLISH
Hay Road is a poor 7 days at McDonald's, Choco Spindel at noon
INTO JAPANESE
ヘイロードはマクドナルドで貧しい7日間、正午にチョコスピンデルです
BACK INTO ENGLISH
Hay Road is a Choco Spindel at noon for 7 days poor at McDonald's
INTO JAPANESE
ヘイロードはマクドナルドで7日間貧しい正午にチョコスピンデルです
BACK INTO ENGLISH
Hay Road is a Choco Spindel at McDonald's at 7 days poor noon
INTO JAPANESE
ヘイロードは、7日間の貧しい正午にマクドナルドのチョコスピンデルです
BACK INTO ENGLISH
Hay Road is McDonald's Choco Spin Dell at 7 Days Poor Noon
INTO JAPANESE
ヘイロードはマクドナルドのチョコスピンデルで7日間貧しい正午です
BACK INTO ENGLISH
Haylord is 7 days poor noon at McDonald's Choco Spin Dell
INTO JAPANESE
ヘイロードはマクドナルドチョコスピンデルで7日間の貧しい正午です
BACK INTO ENGLISH
Haylord is 7 days poor noon at McDonald's Choco Spindel
INTO JAPANESE
ヘイロードはマクドナルドのチョコスピンデルで7日間の貧しい正午です
BACK INTO ENGLISH
Haylord is a 7-day poor noon at McDonald's Choco Spin Dell
INTO JAPANESE
ヘイロードはマクドナルドチョコスピンデルで7日間の貧しい正午です
BACK INTO ENGLISH
Haylord is 7 days poor noon at McDonald's Choco Spindel
INTO JAPANESE
ヘイロードはマクドナルドのチョコスピンデルで7日間の貧しい正午です
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium