YOU SAID:

Hawking's socket is damaged or the sign and elf match and the man is straight or tall.

INTO JAPANESE

ホーキングのソケットが損傷しているか、サインやエルフが一致しており、男性はまっすぐか背が高いです。

BACK INTO ENGLISH

Hawking sockets are damaged or signs or elves match, men are straight or tall.

INTO JAPANESE

ホーキングソケットが破損しているか、標識またはエルフが一致しているか、男性はまっすぐであるか背が高いです。

BACK INTO ENGLISH

The hawking socket is broken, the signs or elves match, the men are straight or tall.

INTO JAPANESE

鷹のソケットが壊れており、標識またはエルフが一致し、男性はまっすぐまたは背が高いです。

BACK INTO ENGLISH

The hawk's socket is broken, the signs or elves match, and the men are straight or tall.

INTO JAPANESE

タカのソケットは壊れており、記号またはエルフは一致しており、男性はまっすぐまたは背が高いです。

BACK INTO ENGLISH

The hawk's socket is broken, the sign or elf is matched, and the man is straight or tall.

INTO JAPANESE

タカのソケットは壊れており、サインまたはエルフは一致しており、男性はまっすぐまたは背が高いです。

BACK INTO ENGLISH

The hawk's socket is broken, the sign or elf is matched, and the man is straight or tall.