YOU SAID:
Hawaii hasn't blown up lately, Good Job!
INTO JAPANESE
最近ハワイは吹き飛ばされていない、グッドジョブ！
BACK INTO ENGLISH
Recently Hawaii has not been blown away, Good job!
INTO JAPANESE
最近ハワイは吹き飛ばされていない、良い仕事！
BACK INTO ENGLISH
Recent Hawaii's not being blown out, good job!
INTO JAPANESE
最近ハワイのされていない吹き、よい仕事!
BACK INTO ENGLISH
Recently in Hawaii are not blown, good job!
INTO JAPANESE
最近ハワイではない本格的な良い仕事!
BACK INTO ENGLISH
Recently in Hawaii is not real good work!
INTO JAPANESE
最近ハワイではない本当の良い仕事!
BACK INTO ENGLISH
Recently in Hawaii is not really good work!
INTO JAPANESE
最近ハワイではありません本当に良い仕事!
BACK INTO ENGLISH
Recently in Hawaii is not really a good job!
INTO JAPANESE
最近ハワイでは本当に良い仕事!
BACK INTO ENGLISH
Recently in Hawaii, really good work!
INTO JAPANESE
最近ではハワイ、本当に良い仕事!
BACK INTO ENGLISH
Recently, Hawaii, really good work!
INTO JAPANESE
最近では、ハワイ、本当に良い仕事!
BACK INTO ENGLISH
In recent times, Hawaii, really good work!
INTO JAPANESE
最近、ハワイ、本当に良い仕事!
BACK INTO ENGLISH
Recently, Hawaii, a really good job!
INTO JAPANESE
最近では、ハワイ、本当に良い仕事!
BACK INTO ENGLISH
In recent times, Hawaii, really good work!
INTO JAPANESE
最近、ハワイでは、本当に良い仕事！
BACK INTO ENGLISH
Recently, really good work in Hawaii!
INTO JAPANESE
最近、ハワイで本当に良い仕事！
BACK INTO ENGLISH
Recently, really good work in Hawaii!
That didn't even make that much sense in English.
