YOU SAID:
Havnt heard from Spencer yet but I’m sure he will come sometime after 6
INTO JAPANESE
スペンサーからまだ連絡はないが、彼は6時過ぎに来るだろうと確信している
BACK INTO ENGLISH
I haven't heard from Spencer yet, but I'm sure he'll be here after six.
INTO JAPANESE
スペンサーからはまだ連絡がありませんが、6時過ぎにはきっとここに来るでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Spencer hasn't heard from me yet, but I'm sure he'll be here after six.
INTO JAPANESE
スペンサーはまだ私から連絡をもらっていませんが、6時過ぎにはきっとここに来るでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Spencer hasn't heard from me yet, but I'm sure he'll be here after six.
That didn't even make that much sense in English.