YOU SAID:

Having nearly got to F1 in 2009 he's keen to make the step up for 2010 so who knows?

INTO JAPANESE

2009年にF1に近づいたので、彼は2010年のステップアップを熱望しています。

BACK INTO ENGLISH

He is eager to step up in 2010 as he approaches F1 in 2009.

INTO JAPANESE

彼は、2009年にF1に近づくにつれて、2010年にステップアップすることに熱心です。

BACK INTO ENGLISH

He is keen to step up in 2010 as he approaches F1 in 2009.

INTO JAPANESE

彼は、2009年にF1に近づくにつれて、2010年にステップアップすることに熱心です。

BACK INTO ENGLISH

He is keen to step up in 2010 as he approaches F1 in 2009.