YOU SAID:

Having looked likely to save the team, with their partners Dubai International Capital, they pulled out at the last minute and are therefore very bad people.

INTO JAPANESE

彼らのパートナーであるドバイインターナショナルキャピタルと共にチームを救う可能性が高いと思われた彼らは、ぎりぎりで撤退したため、非常に悪い人々です。

BACK INTO ENGLISH

Those who seemed likely to save the team with their partner Dubai International Capital are very bad people as they barely withdrew.

INTO JAPANESE

彼らのパートナーであるドバイ・インターナショナル・キャピタルと共にチームを救う可能性が高いと思われた人々は、彼らがかろうじて撤退したため、非常に悪い人々です。

BACK INTO ENGLISH

Those who seemed likely to save the team with their partner Dubai International Capital are very bad people because they barely withdrew.

INTO JAPANESE

彼らのパートナーであるドバイ・インターナショナル・キャピタルと共にチームを救う可能性が高いと思われた人々は、彼らがかろうじて撤退したため、非常に悪い人々です。

BACK INTO ENGLISH

Those who seemed likely to save the team with their partner Dubai International Capital are very bad people because they barely withdrew.