YOU SAID:
Having gone to the store, Julia wanted to die.
INTO JAPANESE
店に行って、ジュリアは死ぬことを望んでいた。
BACK INTO ENGLISH
Going to the store, Julia wanted to die.
INTO JAPANESE
店に行くと、ジュリアは死ぬことを望んでいた。
BACK INTO ENGLISH
Go to the store and Julia wanted to die.
INTO JAPANESE
店に行くし、ジュリアは死ぬと思った。
BACK INTO ENGLISH
Go to the store and I thought Julia dies.
INTO JAPANESE
店に行くし、ジュリアに金型を思いました。
BACK INTO ENGLISH
Go to the store, I thought Julia dies.
INTO JAPANESE
行く店に私はジュリア金型と思った。
BACK INTO ENGLISH
To go I thought Julia dies.
INTO JAPANESE
ジュリアと思って行き死にます。
BACK INTO ENGLISH
I think Julia and go die.
INTO JAPANESE
私はジュリアを考え、死ぬに行きます。
BACK INTO ENGLISH
I think Julia, die!
INTO JAPANESE
私は死ぬ、ジュリアを考える!
BACK INTO ENGLISH
I think Julia, die!
You love that! Don't you?