YOU SAID:

Having been scrawny all his life, Adrian Grummt really wished to be buff. Like a miracle, overnight, his wish came true. Adrian Grummt started to eat. He ate every day, three meals a day. Adrian Grummt's portions were three times as large as before. The woman who had raised Adrian Grummt became fearful for her beloved son, who took to eating four eggs a day. That, however, did not satisfy Adrian Grummt; he wanted even more. He only had to see a photograph of a contestant on a televised fat-fest contest, and the compulsion was such that he would clamber into his father’s car and drive to the city to take part.

INTO JAPANESE

彼の人生の中でスクローニーだったエイドリアン・グラントは本当にバフになりたいと思いました。奇跡のように、一晩で、彼の願いは実現しました。エイドリアン・グラントが食べ始めました。彼は毎日、1日3食を食べた。エイドリアン・グラントの部分は以前の3倍の大きさでした。エイドリアン・グラントを育てた女性は、4つのeを食べるために取った彼女の最愛の息子のために恐れるようになった

BACK INTO ENGLISH

Adrian Grant, who was a s clowney in his life, really wanted to be a buff. Like a miracle, overnight, his wish came true. Adrian Grant started eating. He ate three meals a day every day. Adrian Grant's part is

INTO JAPANESE

エイドリアン・グラントは、彼の人生の中でピエロだったが、本当にバフになりたかった。奇跡のように、一晩で、彼の願いは実現しました。エイドリアン・グラントが食べ始めました。彼は毎日1日に3回食事をした。エイドリアングラントの部分は

BACK INTO ENGLISH

Adrian Grant, who was a clown in his life, really wanted to be a buff. Like a miracle, overnight, his wish came true. Adrian Grant started eating. He ate three meals a day every day. Adrian Grant's part is

INTO JAPANESE

彼の人生の中でピエロだったエイドリアングラントは、本当にバフになりたかった。奇跡のように、一晩で、彼の願いは実現しました。エイドリアン・グラントが食べ始めました。彼は毎日1日に3回食事をした。エイドリアングラントの部分は

BACK INTO ENGLISH

Adrian Grant, who was a clown in his life, really wanted to be a buff. Like a miracle, overnight, his wish came true. Adrian Grant started eating. He ate three meals a day every day. Adrian Grant's part is