YOU SAID:
Having a party (not) on the phone, yeah yeah yeah. But it still feels like I'm alone, yeah yeah yeah. So get ringing it, nahhh nah naahh na na
INTO JAPANESE
電話でパーティー(じゃない)、イェーイェーイェー。でもまだ一人ぼっちのような気がする、イェーイェーイェー。だから電話をかけて、ナー、ナー、ナー、ナー
BACK INTO ENGLISH
Phone party (not), yeah yeah yeah. But I still feel like I'm alone, yeah yeah yeah. So I call, nah, nah, nah, nah
INTO JAPANESE
電話パーティー(じゃない)、うんうんうん。でもまだ一人ぼっちのような気がする、うんうんうん。だから電話する、いや、いや、いや、いや
BACK INTO ENGLISH
Phone party (not), yeah yeah yeah. But I still feel alone, yeah yeah yeah. So I call, no, no, no, no
INTO JAPANESE
電話パーティー(じゃない)、うんうんうん。でもまだ孤独を感じる、うんうんうん。だから電話する、いや、いや、いや、いや
BACK INTO ENGLISH
Phone parties (not), yeah yeah yeah. But I still feel lonely, yeah yeah yeah. So I call, no, no, no, no
INTO JAPANESE
電話パーティー(じゃない)、うんうんうん。でもまだ寂しいよ、うんうんうん。だから電話する、いや、いや、いや、いや
BACK INTO ENGLISH
Not a phone party, yeah yeah. But I'm still lonely, yeah yeah. So I'll call, no, no, no, no
INTO JAPANESE
電話パーティーじゃないよ、うんうん。でもやっぱり寂しいよ、うんうん。だから電話するよ、いや、いや、いや、いや
BACK INTO ENGLISH
It's not a phone party, yippee. But I still miss you, yippee. So I'll call you, no, no, no, no
INTO JAPANESE
電話パーティーじゃないよ、やったー。でもまだ会いたいよ、やったー。だから電話するよ、いや、いや、いや、いや
BACK INTO ENGLISH
It's not a phone party, yay. But I still miss you, yay. So I'll call, no, no, no, no
INTO JAPANESE
電話パーティーじゃないよ、イェーイ。でもまだ会いたいよ、イェーイ。だから電話するよ、いや、いや、いや、いや
BACK INTO ENGLISH
It's not a phone party, yay. But I still miss you, yay. So I'll call you, no, no, no, no
INTO JAPANESE
電話パーティーじゃないよ、イェーイ。でもまだ会いたいよ、イェーイ。だから電話するよ、いや、いや、いや、いや
BACK INTO ENGLISH
It's not a phone party, yay. But I still miss you, yay. So I'll call you, no, no, no, no
Well done, yes, well done!