Translated Labs

YOU SAID:

Having a party (not) on the phone, yeah yeah yeah. But it still feels like I'm alone, yeah yeah yeah. So get ringing it, nahhh nah naahh na na

INTO JAPANESE

電話でパーティー(じゃない)、イェーイェーイェー。でもまだ一人ぼっちのような気がする、イェーイェーイェー。だから電話をかけて、ナー、ナー、ナー、ナー

BACK INTO ENGLISH

Phone party (not), yeah yeah yeah. But I still feel like I'm alone, yeah yeah yeah. So I call, nah, nah, nah, nah

INTO JAPANESE

電話パーティー(じゃない)、うんうんうん。でもまだ一人ぼっちのような気がする、うんうんうん。だから電話する、いや、いや、いや、いや

BACK INTO ENGLISH

Phone party (not), yeah yeah yeah. But I still feel alone, yeah yeah yeah. So I call, no, no, no, no

INTO JAPANESE

電話パーティー(じゃない)、うんうんうん。でもまだ孤独を感じる、うんうんうん。だから電話する、いや、いや、いや、いや

BACK INTO ENGLISH

Phone parties (not), yeah yeah yeah. But I still feel lonely, yeah yeah yeah. So I call, no, no, no, no

INTO JAPANESE

電話パーティー(じゃない)、うんうんうん。でもまだ寂しいよ、うんうんうん。だから電話する、いや、いや、いや、いや

BACK INTO ENGLISH

Not a phone party, yeah yeah. But I'm still lonely, yeah yeah. So I'll call, no, no, no, no

INTO JAPANESE

電話パーティーじゃないよ、うんうん。でもやっぱり寂しいよ、うんうん。だから電話するよ、いや、いや、いや、いや

BACK INTO ENGLISH

It's not a phone party, yippee. But I still miss you, yippee. So I'll call you, no, no, no, no

INTO JAPANESE

電話パーティーじゃないよ、やったー。でもまだ会いたいよ、やったー。だから電話するよ、いや、いや、いや、いや

BACK INTO ENGLISH

It's not a phone party, yay. But I still miss you, yay. So I'll call, no, no, no, no

INTO JAPANESE

電話パーティーじゃないよ、イェーイ。でもまだ会いたいよ、イェーイ。だから電話するよ、いや、いや、いや、いや

BACK INTO ENGLISH

It's not a phone party, yay. But I still miss you, yay. So I'll call you, no, no, no, no

INTO JAPANESE

電話パーティーじゃないよ、イェーイ。でもまだ会いたいよ、イェーイ。だから電話するよ、いや、いや、いや、いや

BACK INTO ENGLISH

It's not a phone party, yay. But I still miss you, yay. So I'll call you, no, no, no, no

Equilibrium found!

Come on, you can do better than that.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

8
votes
25Aug09
2
votes
25Aug09
1
votes
25Aug09
9
votes
25Aug09
3
votes
25Aug09
1
votes