YOU SAID:

Having a party (not) on the phone, yeah yeah yeah. But it still feels like I'm alone, yeah yeah yeah.

INTO JAPANESE

電話でパーティーをする (ない) ええええええ。だけど、やっぱり一人ぼっち、そうそうそう。

BACK INTO ENGLISH

Party on the phone (no) yeah yeah yeah But, after all, I'm alone, yes yes yes.

INTO JAPANESE

Party on the phone (いや) うんうんうん でもやっぱり一人だよ はい はい はい。

BACK INTO ENGLISH

Party on the phone (No) Yeah yeah yeah But I'm still alone yes yes yes.

INTO JAPANESE

Party on the phone (いいえ) ええええええ でも私はまだ一人です はい はい はい。

BACK INTO ENGLISH

Party on the phone (no) yeah yeah yeah but i'm still alone yes yes yes.

INTO JAPANESE

電話でのパーティー (いいえ) ええええええ でも私はまだ一人です はい はい はい。

BACK INTO ENGLISH

Party on the phone (no) yeah yeah yeah but i'm still alone yes yes yes.