YOU SAID:
Haven't you realized yet?! I have you cornered!
INTO JAPANESE
まだ気づいてないの!?追い詰めました!
BACK INTO ENGLISH
You haven't noticed yet!?
INTO JAPANESE
まだ気づいていない!?
BACK INTO ENGLISH
Haven't you noticed yet!?
INTO JAPANESE
まだ気づいてないの!?
BACK INTO ENGLISH
Haven't you noticed yet!?
Yes! You've got it man! You've got it