YOU SAID:

have you tried reading HPMOR?

INTO JAPANESE

HPMOR を読むことを試みたか。

BACK INTO ENGLISH

Have you tried reading the HPMOR?

INTO JAPANESE

あなたは、HPMOR を読んで試してみました?

BACK INTO ENGLISH

You read HPMOR, did you try?

INTO JAPANESE

HPMOR、しようとした読むか。

BACK INTO ENGLISH

Tried HPMOR, and read.

INTO JAPANESE

しようとした HPMOR と読む。

BACK INTO ENGLISH

HPMOR tried to read.

INTO JAPANESE

HPMOR は、読み取ろうとしました。

BACK INTO ENGLISH

Read the HPMOR.

INTO JAPANESE

HPMOR をお読みください。

BACK INTO ENGLISH

Please read the HPMOR.

INTO JAPANESE

HPMOR をお読みください。

BACK INTO ENGLISH

Please read the HPMOR.