YOU SAID:

Have you told your pets you love them today? Pets have feelings too, you know. This has been your mind’s Public Service Announcement of the Day.

INTO JAPANESE

あなたが今日あなたがそれらを愛するあなたのペットに話しましたか？ペットにも気持ちがありますね。これはあなたの心の今日の公共サービス発表でした。

BACK INTO ENGLISH

Did you talk to your pet today that you love them? Pets also have a feeling. This was today's public service announcement in your mind.

INTO JAPANESE

あなたはペットを愛していると今日ペットに話しましたか？ペットにも気持ちがあります。これはあなたの心の中で今日の公共サービス発表でした。

BACK INTO ENGLISH

Did you tell your pet today that you love it? Pets also have a feeling. This was in your mind today's public service announcement.

INTO JAPANESE

今日あなたのペットにあなたがそれを愛していると言いましたか？ペットにも気持ちがあります。これは、今日の公共サービスの発表を思い出したものです。

BACK INTO ENGLISH

Did you tell your pet that you love it today? Pets also have a feeling. This is a reminder of today's public service announcement.

INTO JAPANESE

あなたは今日あなたがそれを愛しているとあなたのペットに話しましたか？ペットにも気持ちがあります。これは、今日の公共サービスの発表を思い出させるものです。

BACK INTO ENGLISH

Did you tell your pet today that you love it? Pets also have a feeling. This is a reminder of today's public service announcements.

INTO JAPANESE

今日あなたのペットにあなたがそれを愛していると言いましたか？ペットにも気持ちがあります。これは、今日の公共サービスの発表を思い出させるものです。

BACK INTO ENGLISH

Did you tell your pet that you love it today? Pets also have a feeling. This is a reminder of today's public service announcements.

INTO JAPANESE

あなたは今日あなたがそれを愛しているとあなたのペットに話しましたか？ペットにも気持ちがあります。これは、今日の公共サービスの発表を思い出させるものです。

BACK INTO ENGLISH

Did you tell your pet today that you love it? Pets also have a feeling. This is a reminder of today's public service announcements.

INTO JAPANESE

今日あなたのペットにあなたがそれを愛していると言いましたか？ペットにも気持ちがあります。これは、今日の公共サービスの発表を思い出させるものです。

BACK INTO ENGLISH

Did you tell your pet that you love it today? Pets also have a feeling. This is a reminder of today's public service announcements.