YOU SAID:

Have you signed up for classes yet?

INTO JAPANESE

まだクラス結んだか。

BACK INTO ENGLISH

Do you still it signed a class?

INTO JAPANESE

あなたはまだそれはクラスを署名?

BACK INTO ENGLISH

You still sign it class?

INTO JAPANESE

あなたがまだクラスに署名?

BACK INTO ENGLISH

You signed yet?

INTO JAPANESE

あなたはまだ署名?

BACK INTO ENGLISH

You signed yet?