YOU SAID:
Have you seen what's above this?
INTO JAPANESE
この上にあるものを見たことがありますか?
BACK INTO ENGLISH
Have you seen what's on this?
INTO JAPANESE
これに何が書いてあるか見たことがありますか?
BACK INTO ENGLISH
Have you seen what is written on this?
INTO JAPANESE
これに何が書いてあるか見たことがありますか?
BACK INTO ENGLISH
Have you seen what is written on this?
That didn't even make that much sense in English.