YOU SAID:

have you seen the movie on my phone I was thinking that I was a real estate agent,

INTO JAPANESE

映画を見ている私の電話で私は不動産業者、私が考えていた

BACK INTO ENGLISH

On the phone I have seen the movie I was thinking real estate agent, I have

INTO JAPANESE

電話で私は私が不動産業者を考えていた映画を見て、私は持っている

BACK INTO ENGLISH

On the phone I saw a movie I was thinking of realtor, I have

INTO JAPANESE

電話で私は不動産業者を考えている映画を見た、私は

BACK INTO ENGLISH

On the phone I saw a movie thinking of a realtor, I

INTO JAPANESE

電話で私は不動産業者のことを考えている映画を見た

BACK INTO ENGLISH

On the phone I saw a movie thinking about a realtor

INTO JAPANESE

電話で私は不動産業者について考えている映画を見た

BACK INTO ENGLISH

On the phone I saw a movie thinking about a realtor