YOU SAID:

have you seen one of those things that translates a text through all of the languages in google translate and then back to english

INTO JAPANESE

あなたはそれらの 1 つを見ているすべての google で言語をテキストに変換することが翻訳し、英語に戻した

BACK INTO ENGLISH

Translate your language to convert text on all google looking at one of them, change back to English

INTO JAPANESE

変換あなたの言語を英語に変更、それらの 1 つを見てすべての google のテキストを変換するには

BACK INTO ENGLISH

Transformation change your language to English, look at one of them, to convert all the google text

INTO JAPANESE

変換あなたの言語英語に変更、見て google のすべてのテキストを変換するには、それらの 1 つで

BACK INTO ENGLISH

Conversion in one of them change your language English to convert all text in google, look at

INTO JAPANESE

それらの 1 つに変換で、google のすべてのテキストを変換する英語言語を変更します。

BACK INTO ENGLISH

Change the English language conversion on one of them, to convert all text in google.

INTO JAPANESE

Google のすべてのテキストを変換するには、それらの 1 つに英語変換を変更します。

BACK INTO ENGLISH

To convert all text in Google modifies the English translation to one of them.

INTO JAPANESE

Google のすべてのテキストを変換するには、それらの 1 つに英語翻訳を変更します。

BACK INTO ENGLISH

To convert all text in Google modifies the English translation to one of them.