YOU SAID:

Have you seen my humungous cat? It would be happy if you do a cartwheel and pet it.

INTO JAPANESE

私の巨大な猫を見たことがありますか？側転をしてペットを飼うと嬉しいです。

BACK INTO ENGLISH

Have you ever seen my giant cat? It would be nice to have a cartwheel and keep a pet.

INTO JAPANESE

私の巨大な猫を見たことがありますか？側転を持ってペットを飼うといいでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Have you ever seen my giant cat? It's a good idea to keep a pet with a cartwheel.

INTO JAPANESE

私の巨大な猫を見たことがありますか？ペットを側転で飼うことをお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

Have you ever seen my giant cat? It is recommended to keep your pet in a cartwheel.

INTO JAPANESE

私の巨大な猫を見たことがありますか？ペットを側転に入れておくことをお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

Have you ever seen my giant cat? It is advisable to keep your pet in a cartwheel.

INTO JAPANESE

私の巨大な猫を見たことがありますか？ペットを側転に入れておくことをお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

Have you ever seen my giant cat? It is advisable to keep your pet in a cartwheel.