YOU SAID:

"Have you seen my dog? He is 6 foot tall and hates heights, he is brown and thinks he's got swag"

INTO JAPANESE

"あなたは私の犬を見ているか。6 フィートで、高さを嫌い、彼は茶色と考えている彼は盗品を持っている」

BACK INTO ENGLISH

"You are looking at my dog. At 6 feet, hate the height he has stolen goods he believes Brown "

INTO JAPANESE

「あなたは私の犬を見ています。6 フィートで、彼は彼がブラウンを考えている盗品は高さが嫌い"

BACK INTO ENGLISH

"You are looking at my dog. At 6 feet, he hates height the swag he wants Brown to "

INTO JAPANESE

「あなたは私の犬を見ています。6 フィートで、高さ彼が望んでいる、ブラウンに盗品が嫌い」

BACK INTO ENGLISH

"You are looking at my dog. At 6 feet, height, hate picking Brown that he wants.

INTO JAPANESE

「あなたは私の犬を見ています。6 フィート、高さ、嫌いな彼が望んでいるブラウンを選ぶします。

BACK INTO ENGLISH

"You are looking at my dog. Brown 6-foot height, like he wants to choose the.

INTO JAPANESE

「あなたは私の犬を見ています。茶色の 6 フィートの高さのように彼を選択したいのです。

BACK INTO ENGLISH

"You are looking at my dog. It is height of 6 ft Brown to want to select him.

INTO JAPANESE

「あなたは私の犬を見ています。6 フィート彼を選択したいブラウンの高さです。

BACK INTO ENGLISH

"You are looking at my dog. Brown wants to choose his 6-foot height is.

INTO JAPANESE

「あなたは私の犬を見ています。ブラウンは彼の 6 フィートの高さを選択したいです。

BACK INTO ENGLISH

"You are looking at my dog. Brown wants to choose his 6-foot height.

INTO JAPANESE

「あなたは私の犬を見ています。ブラウンは彼の 6 フィートの高さを選択したいです。

BACK INTO ENGLISH

"You are looking at my dog. Brown wants to choose his 6-foot height.