YOU SAID:

Have you seen my bouncy, yellow lab pup?

INTO JAPANESE

私の弾む、黄色ラボの子犬を見たか。

BACK INTO ENGLISH

If he had seen me bouncy, yellow Lab Puppy.

INTO JAPANESE

彼は私に弾む、黄色い子犬を見ていた。 場合、

BACK INTO ENGLISH

He had seen yellow puppies bouncing to me,. If the

INTO JAPANESE

彼は、黄色の子犬が私には、バウンスを見ていた。場合は、

BACK INTO ENGLISH

He was watching bouncing on my yellow puppies. If you are

INTO JAPANESE

彼は私の黄色い子犬バウンスを見ていた。場合は、

BACK INTO ENGLISH

He had seen my yellow puppies bounce. If you are

INTO JAPANESE

彼は私の黄色い子犬バウンスを見ていた。場合は、

BACK INTO ENGLISH

He had seen my yellow puppies bounce. If you are