YOU SAID:
have you read the texts i gave to you last summer?
INTO JAPANESE
去年の夏に私があなたに与えたテキストを読んだことがありますか?
BACK INTO ENGLISH
Have you read the text I gave you last summer?
INTO JAPANESE
去年の夏に私があなたに与えたテキストを読んだことがありますか?
BACK INTO ENGLISH
Have you read the text I gave you last summer?
That didn't even make that much sense in English.