YOU SAID:

Have you not known what the end of the world looks like?

INTO JAPANESE

世界の終わりのように見えるもの知られているないですか。

BACK INTO ENGLISH

Known what looks like the end of the world is not.

INTO JAPANESE

知られている何が世界の終わりではないようです。

BACK INTO ENGLISH

What is known at the end of the world is not.

INTO JAPANESE

世界の終わりに知られているものではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is not known at the end of the world.

INTO JAPANESE

それは世界の終わりに知られていません。

BACK INTO ENGLISH

It is not known at the end of the world.