YOU SAID:

Have you never thought about the plight of the hummingbird? Revered for its magnificent ability to hover in midair seemingly without moving, the rapid flutter of its wings faster than the human eye.

INTO JAPANESE

ハチドリのp状について考えたことはありませんか？空中で空中をホバリングする壮大な能力が、一見動いていなくても、人間の目よりも速く羽が急速に揺れるので高く評価されました。

BACK INTO ENGLISH

Have you ever considered the p-shaped hummingbird? The spectacular ability to hover in the air, in the air, was praised for its wings swinging faster than human eyes, even at first glance.

INTO JAPANESE

P形のハチドリを考えたことがありますか？空中で、空中でホバリングする壮大な能力は、一見しただけで、人間の目よりも速く羽が揺れることで賞賛されました。

BACK INTO ENGLISH

Have you ever considered a P-shaped hummingbird? The spectacular ability to hover in the air, in the air, was praised at first glance for its wings swinging faster than human eyes.

INTO JAPANESE

P形のハチドリを考えたことがありますか？空中で、空中でホバリングする壮大な能力は、人間の目よりも速く羽が揺れていることで一見賞賛されました。

BACK INTO ENGLISH

Have you ever considered a P-shaped hummingbird? In the air, the spectacular ability to hover in the air was at first sight praised for its wings swaying faster than the human eye.

INTO JAPANESE

P形のハチドリを考えたことがありますか？空中では、空中でホバリングする壮大な能力が、その翼が人間の目よりも速く揺れていることで一目で称賛されました。

BACK INTO ENGLISH

Have you ever considered a P-shaped hummingbird? In the air, the spectacular ability to hover in the air was praised at a glance for its wings shaking faster than the human eye.

INTO JAPANESE

P形のハチドリを考えたことがありますか？空中では、空中でホバリングする壮大な能力が、人間の目よりも速く羽が揺れることで一目で称賛されました。

BACK INTO ENGLISH

Have you ever considered a P-shaped hummingbird? In mid-air, the spectacular ability to hover in mid-air was praised at a glance for its wings swinging faster than human eyes.

INTO JAPANESE

P形のハチドリを考えたことがありますか？空中では、空中でホバリングする壮大な能力が、人間の目よりも速く羽が揺れていることで一目で称賛されました。

BACK INTO ENGLISH

Have you ever considered a P-shaped hummingbird? In mid-air, the spectacular ability to hover in mid-air was praised at a glance for its wings swinging faster than human eyes.