YOU SAID:

Have you let your pet know that you love them today? Pets have feelings too, you know.

INTO JAPANESE

あなたは今日あなたがそれらを愛していることをペットに知らせましたか？ペットにも気持ちがありますね。

BACK INTO ENGLISH

Did you let your pet know that you love them today? Pets also have a feeling.

INTO JAPANESE

今日あなたが愛していることをペットに知らせましたか？ペットにも気持ちがあります。

BACK INTO ENGLISH

Did you let your pet know you love today? Pets also have a feeling.

INTO JAPANESE

今日愛していることをペットに知らせましたか？ペットにも気持ちがあります。

BACK INTO ENGLISH

Did you inform your pet that you loved it today? Pets also have a feeling.

INTO JAPANESE

あなたは今日あなたが愛していることをペットに知らせましたか？ペットにも気持ちがあります。

BACK INTO ENGLISH

Did you let your pet know you love today? Pets also have a feeling.

INTO JAPANESE

今日愛していることをペットに知らせましたか？ペットにも気持ちがあります。

BACK INTO ENGLISH

Did you inform your pet that you loved it today? Pets also have a feeling.

INTO JAPANESE

あなたは今日あなたが愛していることをペットに知らせましたか？ペットにも気持ちがあります。