YOU SAID:

Have you heard the tragedy of darth plagues the wise? It's not a story a jedi would tell you, it's a sith legend

INTO JAPANESE

ダースベイダーの悲劇を悩ませて賢明なを聞いたか。ジェダイが言うとそれは話ではない、伝説シス

BACK INTO ENGLISH

The tragedy of Darth Vader that plagued wise heard. It's a story, not the legendary Sith Jedi said

INTO JAPANESE

賢明な悩まされているダース ・ ベイダーの悲劇を聞いた。物語は、ない伝説的なシス ジェダイは言った

BACK INTO ENGLISH

Heard the tragedy of the wise have been suffering from Darth Vader. The story said, not legendary Sith Jedi

INTO JAPANESE

賢明な悲劇を聞いたダース ・ ベイダーに苦しんでいます。いう話は伝説的なシス ジェダイ

BACK INTO ENGLISH

Suffer from Darth Vader heard the story wise. Is story of the legendary Sith Jedi.

INTO JAPANESE

苦しむダース ・ ベイダーは、賢明な話を聞いた。伝説的なシス ジェダイの物語です。

BACK INTO ENGLISH

The Darth Vader suffers spoke wisely. This is the story of the legendary Sith Jedi.

INTO JAPANESE

ダース ・ ベイダーは、賢明なスポークを苦しみます。これは、伝説的なシス ジェダイの物語です。

BACK INTO ENGLISH

Darth Vader suffers spoke wisely. This is the story of the legendary Sith Jedi.

INTO JAPANESE

ダース ・ ベイダーは、賢明なスポークを苦しみます。これは、伝説的なシス ジェダイの物語です。

BACK INTO ENGLISH

Darth Vader suffers spoke wisely. This is the story of the legendary Sith Jedi.