YOU SAID:
Have you heard the new song and parody
INTO JAPANESE
新しい歌とパロディを聞いたことがありますか
BACK INTO ENGLISH
Have you heard new songs and parody
INTO JAPANESE
新しい曲やパロディを聞いたことがありますか
BACK INTO ENGLISH
Have you ever heard of new songs or parody
INTO JAPANESE
新曲やパロディについて聞いたことがありますか
BACK INTO ENGLISH
Have you heard about new songs and parody?
INTO JAPANESE
新曲やパロディについて聞いたことはありますか?
BACK INTO ENGLISH
Have you ever heard about new songs or parody?
INTO JAPANESE
新曲やパロディについて聞いたことがありますか?
BACK INTO ENGLISH
Have you heard about new songs and parody?
INTO JAPANESE
新曲やパロディについて聞いたことはありますか?
BACK INTO ENGLISH
Have you ever heard about new songs or parody?
INTO JAPANESE
新曲やパロディについて聞いたことがありますか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium