YOU SAID:

Have you heard of dark plagueis the wise i thought not it’s not a story the jedi would tell you

INTO JAPANESE

暗い疫病について聞いたことがありますか？私はそれがジェダイがあなたに話す話ではないと思った賢明です

BACK INTO ENGLISH

Have you heard of the dark plague? I'm wise I thought it wasn't the story the Jedi told you

INTO JAPANESE

暗い疫病について聞いたことがありますか？ジェダイがあなたに言った話ではないと思ったのは賢明です

BACK INTO ENGLISH

Have you heard of the dark plague? It's wise to think that the Jedi wasn't telling you

INTO JAPANESE

暗い疫病について聞いたことがありますか？ジェダイがあなたに言っていなかったと考えるのは賢明です

BACK INTO ENGLISH

Have you heard of the dark plague? It's wise to think that the Jedi didn't tell you

INTO JAPANESE

暗い疫病について聞いたことがありますか？ジェダイがあなたに言わなかったと考えるのは賢明です