YOU SAID:
Have you heard from the doctor yet.
INTO JAPANESE
もう医者から聞きましたか?
BACK INTO ENGLISH
Have you heard from your doctor yet?
INTO JAPANESE
もう医師から聞きましたか?
BACK INTO ENGLISH
Have you heard from your doctor yet?
That didn't even make that much sense in English.