YOU SAID:
have you gotta a ciggi mate?
INTO JAPANESE
あなたはシギの仲間を得たのですか？
BACK INTO ENGLISH
Did you get a sandpiper companion?
INTO JAPANESE
シギの仲間はいますか？
BACK INTO ENGLISH
Do you have any friends with sandpipers?
INTO JAPANESE
シギと友達はいますか？
BACK INTO ENGLISH
Do you have friends with sandpipers?
INTO JAPANESE
シギと友達はいますか？
BACK INTO ENGLISH
Do you have friends with sandpipers?
You've done this before, haven't you.
