YOU SAID:
Have you got the lime, have you got the lyme?
INTO JAPANESE
ライムを持って、ライムを持っていますか?
BACK INTO ENGLISH
Have a lime, lime have?
INTO JAPANESE
ライム、ライムが持っていますか?
BACK INTO ENGLISH
Lime, lime have?
INTO JAPANESE
ライム、ライムがあるか。
BACK INTO ENGLISH
There is lime, lime.
INTO JAPANESE
ライムはライム。
BACK INTO ENGLISH
Lyme is Lyme.
INTO JAPANESE
ライムはライムです。
BACK INTO ENGLISH
Lyme is Lyme.
You've done this before, haven't you.