YOU SAID:
Have you found the Sacred Heart of Minos yet? I bet you have.
INTO JAPANESE
ミノスの聖心をもう見つけましたか?私はあなたが持っているに違いない。
BACK INTO ENGLISH
Have you found the Sacred Heart of Minos yet? I must have you.
INTO JAPANESE
ミノスの聖心をもう見つけましたか?私はあなたを持っている必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Have you found the Sacred Heart of Minos yet? I need to have you
INTO JAPANESE
ミノスの聖心をもう見つけましたか?私はあなたが必要です
BACK INTO ENGLISH
Have you found the Sacred Heart of Minos yet? I need you
INTO JAPANESE
ミノスの聖心をもう見つけましたか?私には、あなたが必要です
BACK INTO ENGLISH
Have you found the Sacred Heart of Minos yet? I need you
Come on, you can do better than that.