YOU SAID:

Have you fiends made up your mind? Don't forget to pray to your god. Well, it's not like I have a god to pray to, anyway... I already know...God has been wiped out by my very own hands!

INTO JAPANESE

あなたは悪魔をあなたの心をつくりましたかあなたの神に祈ることを忘れないでください。まあ、それはないように、とにかく祈る神は.私は既に知っている.神は、私の非常に自身の手によって一掃されている!

BACK INTO ENGLISH

You remember that made your heart for the devil, pray to your God. Pray anyway so well, it's not God... I already know... God has been wiped out my very own hands!

INTO JAPANESE

あなたは悪魔をあなたの心を作ったことを覚えて、あなたの神に祈る。まあ、それは神ではないとにかく祈る.私は既に知っている.神は、私の非常に自身の手を一掃されている!

BACK INTO ENGLISH

You remember that made your heart for the devil, pray to your God. Well, it is not God and to pray anyway. I already know... God have been wiped out my very own hand!

INTO JAPANESE

あなたは悪魔をあなたの心を作ったことを覚えて、あなたの神に祈る。まあ、それは神ではないとにかく祈る。私は既に知っている.神は、私の非常に自身の手を一掃されています。

BACK INTO ENGLISH

You remember that made your heart for the devil, pray to your God. Well, it is not God and to pray anyway. I already know... God has been wiped out my very own hands.

INTO JAPANESE

あなたは悪魔のためにあなたの心を作ったことを覚えていて、あなたの神に祈ってください。とにかく、神ではなく、とにかく祈ることです。私はすでに知っている...神は私自身の手を拭き取った。

BACK INTO ENGLISH

Remember that you made your heart for the devil and pray to your God. Anyway, it is not God, but to pray anyway. I already know ... God wiped my own hand.

INTO JAPANESE

あなたは悪魔のためにあなたの心を作り、あなたの神に祈ることを忘れないでください。とにかく、それは神ではなく、とにかく祈ることです。私はすでに知っている...神は私の手を拭いた。

BACK INTO ENGLISH

Do not forget to make your heart for the devil and pray to your God. Anyway, it is not God, but pray anyway. I already know ... God wiped my hand.

INTO JAPANESE

悪魔のためにあなたの心を作り、あなたの神に祈ることを忘れないでください。とにかく、それは神ではありませんが、とにかく祈ります。私はすでに知っている...神は私の手を拭いた。

BACK INTO ENGLISH

Do not forget to make your heart for the devil and pray to your God. Anyway, it is not a god, but I pray anyway. I already know ... God wiped my hand.

INTO JAPANESE

悪魔のためにあなたの心を作り、あなたの神に祈ることを忘れないでください。とにかく、それは神ではありませんが、とにかく私は祈ります。私はすでに知っている...神は私の手を拭いた。

BACK INTO ENGLISH

Do not forget to make your heart for the devil and pray to your God. Anyway, it is not a god, but I pray anyway. I already know ... God wiped my hand.