YOU SAID:

have you ever wondered about how when i say say red, for example there's no way of knowing if red means the same thing in your head as red means in my head, when someone says red

INTO JAPANESE

私が「赤」と言うとき、例えば赤があなたの頭の中で赤と同じことを意味するかどうかを知る方法はありません。

BACK INTO ENGLISH

When I say "red" there is no way of knowing, for example, if red means the same thing in your head as red.

INTO JAPANESE

私が「赤」と言うとき、例えば、赤があなたの頭の中で赤と同じことを意味するかどうかを知る方法はありません.

BACK INTO ENGLISH

When I say "red," for example, there's no way of knowing if red means the same thing in your head as red.

INTO JAPANESE

たとえば、私が「赤」と言うとき、赤があなたの頭の中で赤と同じことを意味するかどうかを知る方法はありません.

BACK INTO ENGLISH

For example, when I say "red," I have no way of knowing if red means the same thing in your head as red.

INTO JAPANESE

たとえば、私が「赤」と言うとき、赤があなたの頭の中で赤と同じ意味を持っているかどうかはわかりません。

BACK INTO ENGLISH

For example, when I say "red," I'm not sure if red has the same meaning in your head as red.

INTO JAPANESE

たとえば、私が「赤」と言うとき、赤があなたの頭の中で赤と同じ意味を持っているかどうかはわかりません.

BACK INTO ENGLISH

For example, when I say "red," I'm not sure if red has the same meaning in your head as red.