YOU SAID:

Have you ever wondered about how if I said red there's no way of knowing if you think of the same thing I think?

INTO JAPANESE

私が赤と言ったら、私が思うのと同じことを考えているかどうかを知る方法がないのだろうかと思ったことはありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you ever wondered if I say red and there is no way to know if I'm thinking the same as I think?

INTO JAPANESE

私が赤と言って、私が思っているのと同じことを考えているかどうかを知る方法がないかどうか疑問に思ったことはありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you ever wondered if there is a way to tell if I say red and think the same thing I think?

INTO JAPANESE

私が赤と言って、私が思うのと同じことを考えるかどうかを見分ける方法があるかどうか疑問に思ったことはありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you ever wondered if there is a way to tell if I say red and think the same thing I think?