YOU SAID:

Have you ever used hong shampoo as lube houraisan?

INTO JAPANESE

蓬莱山輝夜を潤滑油として香港のシャンプーを使用している場合?

BACK INTO ENGLISH

If houraisan using Hong Kong S.A.R. shampoo as a lubricant?

INTO JAPANESE

場合、潤滑剤として香港のシャンプーを使用して蓬莱山輝夜ですか?

BACK INTO ENGLISH

If the lubricant used shampoo in Hong Kong S.A.R., houraisan is?

INTO JAPANESE

潤滑剤は、香港でシャンプーを使用、蓬莱山輝夜ですか。

BACK INTO ENGLISH

Lubricants using shampoo in Hong Kong S.A.R., houraisan.

INTO JAPANESE

潤滑剤は香港、蓬莱山輝夜のシャンプーを使用しています。

BACK INTO ENGLISH

Lubricant is using shampoo of Hong Kong, Horaiyama Shinya night.

INTO JAPANESE

潤滑剤は香港のシャンプー、堀山神谷の夜を使用しています。

BACK INTO ENGLISH

Lubricant is using Hong Kong shampoo, Horiyama Kamiya night.

INTO JAPANESE

潤滑剤は、香港のシャンプー、堀山神谷の夜を使用しています。

BACK INTO ENGLISH

Lubricant is using night of Horiyama Kamiya, shampoo of Hong Kong.

INTO JAPANESE

潤滑剤は、香港のシャンプーである堀山神谷の夜を使用しています。

BACK INTO ENGLISH

Lubricant is using night of Horiyama Kamiya which is shampoo of Hong Kong.

INTO JAPANESE

潤滑剤は、香港のシャンプーである堀山神谷の夜を使用しています。

BACK INTO ENGLISH

Lubricant is using night of Horiyama Kamiya which is shampoo of Hong Kong.