YOU SAID:

Have you ever tried licking your ears when you sleep because I have. I have tried licking your ears when you sleep and I liked it

INTO JAPANESE

私が持っているので、あなたが眠っているときにあなたの耳を舐めようとしたことがありますか?寝るときに耳を舐めてみたところ、気に入りました

BACK INTO ENGLISH

Have you ever tried to lick your ears when you're asleep because I have? I licked my ears when I went to bed and I liked it.

INTO JAPANESE

私がいるからといって、あなたが眠っているときに耳を舐めようとしたことがありますか?寝るときに耳を舐めて気に入りました。

BACK INTO ENGLISH

Have you ever tried to lick your ears while you were asleep just because I am? I liked licking my ears when I went to bed.

INTO JAPANESE

あなたが眠っている間、私がいるからといって耳を舐めようとしたことがありますか?寝るときに耳を舐めるのが好きでした。

BACK INTO ENGLISH

Have you ever tried to lick your ears just because I'm there while you're asleep? I liked to lick my ears when I went to bed.

INTO JAPANESE

あなたが眠っている間、私がそこにいるという理由だけであなたの耳を舐めようとしたことがありますか?寝るときに耳を舐めるのが好きでした。

BACK INTO ENGLISH

Have you ever tried to lick your ear just because I'm there while you're asleep? I liked to lick my ears when I went to bed.

INTO JAPANESE

あなたが眠っている間、私がそこにいるという理由だけであなたの耳を舐めようとしたことがありますか?寝るときに耳を舐めるのが好きでした。

BACK INTO ENGLISH

Have you ever tried to lick your ear just because I'm there while you're asleep? I liked to lick my ears when I went to bed.