YOU SAID:
Have you ever tried beans? Woo mama! Beans are one heck of a ride of you know what I'm saying.
INTO JAPANESE
今まで豆をみましたか。ママをウー!豆は、乗車の 1 つの一体のあなたが何を言っている知っています。
BACK INTO ENGLISH
Ever tried bean? Wooroonooran National Park, MOM! beans says what a heck of a ride you know.
INTO JAPANESE
豆をみましたか。ウールーヌーラン国立公園、お母さん!豆は、あなたが知っているに乗るの一体を言います。
BACK INTO ENGLISH
Tried bean? Wooroonooran National Park, mother! says did you know to get together.
INTO JAPANESE
試みはビーン?ウールーヌーラン国立公園、母!一緒に取得するご存知は言います。
BACK INTO ENGLISH
Bean's attempts? wooroonooran National Park, mother! to get together, you know say.
INTO JAPANESE
Bean の試み?ウールーヌーラン国立公園、母!一緒に、あなたが知っていると言う。
BACK INTO ENGLISH
Bean attempts? wooroonooran National Park, mother! says together, you know.
INTO JAPANESE
豆を試みますか。ウールーヌーラン国立公園、母!一緒に、あなたが知っていると言います。
BACK INTO ENGLISH
Try beans? Wooroonooran National Park, mother! says together, you know.
INTO JAPANESE
豆を試すか。ウールーヌーラン国立公園、母!一緒に、あなたが知っていると言います。
BACK INTO ENGLISH
Or try the beans. Wooroonooran National Park, mother! says together, you know.
INTO JAPANESE
または豆をみてください。ウールーヌーラン国立公園、母!一緒に、あなたが知っていると言います。
BACK INTO ENGLISH
Or try the beans. Wooroonooran National Park, mother! says together, you know.
You've done this before, haven't you.