YOU SAID:
have you ever seen such a beautiful night
INTO JAPANESE
こんなに美しい夜を見たことがありますか
BACK INTO ENGLISH
Have you ever seen such a beautiful night?
INTO JAPANESE
こんなに美しい夜を見たことがありますか?
BACK INTO ENGLISH
Have you seen such a beautiful night?
INTO JAPANESE
こんな素敵な夜を見たことがありますか?
BACK INTO ENGLISH
Have you seen such a wonderful night?
INTO JAPANESE
こんな素敵な夜を見たことがありますか?
BACK INTO ENGLISH
Have you seen such a wonderful night?
That didn't even make that much sense in English.