YOU SAID:

have you ever puked on a roller coaster? seriously, I have no idea how anybody could enjoy those.

INTO JAPANESE

ジェットコースターに乗ったことがありますか。真剣に、私は誰もがそれらを楽しむことができるか見当がつかない。

BACK INTO ENGLISH

Have you ever ridden a roller coaster? Seriously, I have no idea that everyone can enjoy them.

INTO JAPANESE

あなたはジェットコースターに乗ったことがありますか？真剣に、私は誰もがそれらを楽しむことができるということを知りません。

BACK INTO ENGLISH

Have you ever ridden a roller coaster? Seriously, I do not know that everyone can enjoy them.

INTO JAPANESE

あなたはジェットコースターに乗ったことがありますか？真剣に、私は誰もがそれらを楽しむことができることを知りません。

BACK INTO ENGLISH

Have you ever ridden a roller coaster? Seriously, I do not know that everyone can enjoy them.