YOU SAID:

Have you ever noticed that anybody driving slower than you is an idiot, and anyone going faster than you is a maniac?

INTO JAPANESE

今まで気づいたこと、誰も運転するよりも遅く、ばかだと誰よりも速くなるが、マニアックですか。

BACK INTO ENGLISH

Do you fool it than ever noticed that, anyone driving slower and faster than anyone else, is a maniac?

INTO JAPANESE

気づかれるが、遅いと、他の誰よりも高速を運転する人はマニアックよりもあなたそれをだますか。

BACK INTO ENGLISH

To drive faster than anyone else noticed, but slowly, people more maniac you fool it.

INTO JAPANESE

ドライブに気づいて、誰よりも早く、ゆっくりよりマニアックな人アホかそれ。

BACK INTO ENGLISH

Aware of drives, faster than anybody else, slowly more maniac people stupid or it.

INTO JAPANESE

ドライブを認識し、他の誰よりも速くゆっくりもっとマニアックな人愚かなまたはそれ。

BACK INTO ENGLISH

And recognize the drive, or it's faster than anyone else, slowly more maniac people stupid.

INTO JAPANESE

ドライブを認識や、ゆっくりともっとマニアックな愚かな人々 のような他の誰よりも高速です。

BACK INTO ENGLISH

Recognize the drive, and is faster than anyone else such as slow and stupid people more maniac.

INTO JAPANESE

ドライブを認識し、もっとマニアックでは遅いと愚かな人々 など誰よりも早く。

BACK INTO ENGLISH

Recognize and drive more maniac is slow and stupid people, faster than anybody else.

INTO JAPANESE

認識し、更にマニアックではゆっくりと愚かな人々、他の誰よりも速く。

BACK INTO ENGLISH

Recognize the further a maniac and stupid people, and anyone else faster than.

INTO JAPANESE

マニアックと愚かな人々 は、誰もが他よりさらに認識します。

BACK INTO ENGLISH

Maniac and stupid people, everyone recognizes more than others.

INTO JAPANESE

マニアックと愚かな人々、誰もが他の人より認識します。

BACK INTO ENGLISH

Maniac and stupid people, and everyone is aware than others.

INTO JAPANESE

マニアックと愚かな人々 は、誰もが他よりも認識です。

BACK INTO ENGLISH

Maniac and stupid people that everyone other than recognition.

INTO JAPANESE

マニアックと愚かな認識以外、誰もを人々 します。

BACK INTO ENGLISH

Maniac and recognition other than stupid, no people.

INTO JAPANESE

マニアックと愚かな、ない人以外認識。

BACK INTO ENGLISH

Geeky and not people stupid, non-recognition.

INTO JAPANESE

こっけいな、ない人々 愚かな、非認識。

BACK INTO ENGLISH

Geeky, not people, as foolish.

INTO JAPANESE

こっけいな、ない人として愚かです。

BACK INTO ENGLISH

As geeky, not someone who is stupid.

INTO JAPANESE

こっけいなと誰かは愚かな。

BACK INTO ENGLISH

A funny and stupid someone.

INTO JAPANESE

面白いと愚かな誰か。

BACK INTO ENGLISH

Funny and stupid?

INTO JAPANESE

愚かな面白いとか。

BACK INTO ENGLISH

Funny stupid?

INTO JAPANESE

面白いバカですか。

BACK INTO ENGLISH

What is a funny idiot.

INTO JAPANESE

面白い馬鹿は何です。

BACK INTO ENGLISH

What is the funny idiots.

INTO JAPANESE

面白い馬鹿は何です。

BACK INTO ENGLISH

What is the funny idiots.