YOU SAID:

Have you ever noticed that anybody driving slower than you is an idiot, and anyone going faster than you is a maniac

INTO JAPANESE

今まで気づいたこと、誰もあなたよりも低速運転は、白痴、誰もあなたよりも速く行くマニアック

BACK INTO ENGLISH

Ever noticed, nobody than your low-speed operation, idiot, no one faster than you go maniac

INTO JAPANESE

気づいたこと、誰も低速運転、白痴、誰よりもマニアックに行くことよりも速く

BACK INTO ENGLISH

Faster than the low-speed driving, idiot, going to maniac than anyone else noticed it, no

INTO JAPANESE

低速運転よりも速く白痴、誰よりもマニアックなつもりはない、それに気づいた

BACK INTO ENGLISH

Faster than low-speed driving and idiot, no one more than maniac not going, it noticed

INTO JAPANESE

低速の運転と馬鹿よりも速く、マニアよりも誰も、それは気づいていない

BACK INTO ENGLISH

Faster than slow driving and idiot, no one than maniac, it has not noticed

INTO JAPANESE

遅い運転と馬鹿よりも速く、マニアよりも誰も、気づいていない

BACK INTO ENGLISH

Slow driving and faster than idiot, no one is aware than mania

INTO JAPANESE

遅い運転と馬鹿より速い、誰も躁病よりも気づいていない

BACK INTO ENGLISH

Slow driving and faster than idiots, no one is aware of mania

INTO JAPANESE

遅い運転と馬鹿よりも速い、誰も躁病を意識していない

BACK INTO ENGLISH

Slow driving and faster than idiots, no one is aware of mania